英文

Dear Mr. Lau,

We sincerely hope that you could accept our invitation to make an opening speech at the opening ceremony of the conference which will be held in Beijing from March 23 to April 15, 2012. We are well acquainted with the riches of your mind, your deep sights and your articles in various famous business magazines. We believe your presence will set the perfect tone for our conference.

The complete details of the opening ceremony are attached. Please feel free to contact me if you have any question.

We look forward to your favorable reply.

Sincerely,

Wang Jun

Conference Director

译文

刘先生，

我们真诚地希望您能接受我们的邀请，为大会的开幕致辞。本次大会将于2012年3月23日至4月15日在北京举行。我们对您渊博的学识和深刻的见解早仰慕已久，并且拜读过您在各种商业杂志上发表的文章。我们相信您出席大会，就是对我们大会主旨的最好诠释。

有关会议的详细安排已经附上。人过您有任何疑问，请随时和我联系。

希望能得到您肯定的答复。

真诚的，

王军

会议负责人

格式讲解

1.主题：主题包括对于被邀请人的真诚邀请和敬意，用语要恰当，既要真诚又要不卑不亢。

2.正文：正文一般包括邀请的原因、邀请的目的以及时间等信息。