Notice

September15，2012

Dear colleagues，

HR Department will be holding training on new computer on September 20,at

5:00p.m.in the computer room.The training course is designed to familiarize comployees with the new word processing softare we us at HongKong,as will as teach some basic computer skills you may need.The training is compulsory unless you have already known how to use the software.

If you have any question,please call 22332990,HR office and be sure to attend the training on time.

Regards,

Mark Zhang

译文：

通知

2012-9-15

致全体员工，

人力资源部将在9月20日下午5点在计算机室组织一次针对新的计算机程序的培训。这次培训旨在让员工熟悉我们在香港地区使用的新文字处理软件，同时也教授一些必须的计算机基础知识。此次培训要求全体员工务必参加，已掌握此软件的人员除外。

若有问题，请致电人力资源部办公司，22332990.请准时参加培训。

祝好，

马克.张