【职业英语】通知聚餐
发布时间:2015-09-08
英文
Subject: Dinner party
Dear Colleagues,
To celebrate the success of the project, we are going to hold a staff party.
Time: 7:00 p.m. to 9:00 p.m. on July 31, Saturday.
Venue: Lijintang Restaurant.
Please give me a prompt reply about whether you are free that night before this Monday, July 26. Thank you very much.
Please email me soon.
Best wishes,
Charlie Wang
译文
主题:聚餐
致全体同事,
为了庆祝项目的成功,我们将举办公司员工聚会。
时间:7月31日(周六)晚上7点至9点。
地点:丽锦堂酒楼
请于7月26日(周一)之前回复此信,告知那天晚上是否有空。非常感谢。
望尽快回复。
祝好,
查理王
格式讲解
1.格式:如果是以邮件的方式发送通知,就要写上邮件的主题,如“年度员工聚会”,然后是聚会的时间、地点等信息。
2.正文:正文的内容一般包括聚会的原因、聚会的时间和地点。如需回复邮件,则需要写清楚最迟回复时间。这种通知的篇幅一般比较短,语言也简洁明了。