Room 2-101, Building 19 

Tian Tan-Nan Xili Residential

Chongwen District, 

Beijing

July 30, 2012

Dear Lang

Box 402

Stevens Marketing Corporation

Zhichun Road, Haidian District

Beijing

Dear Mr. Deng,

I would like to inquire about the position of Advertising Manager that you advertised in the newspaper in July 15.

I have had six years of experience in advertising, and I am in the employ of David Marketing as the Chief Advertising Officer. I have had extensive experience in planning and designing ads which is required in your recruitment ad. I am now in a position to take on greater responsibilities.

I have paid great attention to the development of your company, and I would love to be one of you to devote myself to such a fine organization.

I have enclosed a resume as well as a brief sample of my writing for your review. I would welcome the opportunity for a personal interview with you at your convenience.

Sincerely,

Yu Yi

译文

北京市崇文区

天坛南西里小区19楼2单元101

2012.7.30

北京市海淀区知春路

斯蒂文市场营销公司

邮箱402，邓朗收

邓先生，

关于贵公司与7月15日在报纸上公开招聘的广告经理一职，我意欲应聘该职位。

我已经有6年的广告业工作经验，目前受雇于大卫西营销公司，担任广告总监。我在广告策划和设计方面有丰富的经验，这种技能正是你们的招聘广告中所要求的。我现在有能力去承担更大的责任。

我一直关注着贵公司的发展，并且衷心希望能够加入到这样一家优秀的公司里，为公司效力。

随信附上我的简历和我的一份写作作品，供您审阅。我非常希望在您方便的时候能给我一次面试机会。

真诚的，余逸

格式讲解

1.信头：信头是指发件人的地址和写信日期，通常写在信纸的右上角，地址的书写顺序有小到大：门牌号、街道、城市、省市、国家等，最后是写信日期。私人信件一般只写寄信日期即可。

2.信内地址：信内地址是指收信人的地址，写在写信日期下一行的左上角，格式与寄信人地址一样。

3.称呼：称呼是对收信人的称谓，应与左边线对齐。在私人信件中可直接称呼收信人姓名，但公务信件中一定要写收信人写姓以及职位称呼。大部分英文信件在称呼前加Dear。

4.正文：正文内容主要包括求职者的专业品质，如简述目前的职业和主要的专业才能、能胜任的工作范畴和职业目标等。正文的语言要准确，态度要诚恳。

5.信尾客套语：写在信的右（或左）下角，表示自己对收信人一种礼貌客气的谦称。一般有Sincerely, Sincerely yours, Truly yours 等。