沈阳德语培训:主动态和被动态
发布时间:2015-10-31   

德语动词有主动态和被动态两种。

如果一个句子的主语是动作的发动者或曰施事者,它的谓语动词要用主动态。如果句子中的主语是动作的承受着或曰受事者,它的谓语动词应用被动态。两者的对应形式如下:

Ein Fachmann repariert den Computer.

Der Computer wird von einem Fachmann repariert.



上面第一句为主动句,第二句为被动句,后者是前者转换而来的。它们的对应关系是:原来主动句的宾语转变为被动句中的主语,同时谓语动词的形式也由主动态转换成被动态。上面这两个句子的结构和表达方式不同,但它们的意义是相同的。选用主动态还是被动态,取决于说话者将表述重点摆在什么地方,一般来说,着重点摆在发动者身上用主动态,着重点摆在承受者身上则用被动态。沈阳德语培训http://www.ln-peixun.com/deyu1

被动态原则上需由及物动词才能构成。但并非所有及物动词都能构成被动态,相反,倒有不少不及物动词可以构成一种带或不带形式助于es的无人称被动态。应该指出的是,助动词、情态动词、非人称动词、反身动词、功能动词以及大部分不及物动词,都不能构成被动态。

德语中被动态分为过程被动态和状态被动态两种,它们表示不同的“体”。过程被动态表达动作的过程,状态被动态表达的是动作产生的状态。


电 话:024-22510080/ 13386883769
邮 箱: 1417646250@qq.com
地 址: 辽宁省沈阳市和平区文艺路19号金科大厦1407室
Copyright © 2014 www.ln-peixun.com 沈阳麦思倍斯教育咨询有限公司 All Rights Reserved 辽ICP备16018485号-1