动词表示动作、状态和过程(即状态的变化)。
德语动词具有共同的词形特征:它们的不定式形式都以-en或-n结尾。
在德语句子中,词语主要承担谓语的功能,同时根据人称(第一、第二和第三人称)、数(单数和复数)、时态(过去完成时、过去时、现在完成时、现在时、第一将来时和第二将来时)、叙述方式(直陈式、命令式和虚拟式)和行动方式(主动态和被动态)进行变位。另外,德语动词对句子成分的支配和语序均有着决定性的影响。由此可见,动词在句子中起着主导作用,其重要性远远超过其他词类。
德语中每个动词都有三个基本形式:第一不定式、过去时单数第一/第三人称和第二分词。其他变位形式是在它们基础上构成的。
2. 强变化动词约有两百个。它们具有以下两个特点: 麦思倍斯沈阳德语培训班
根据变位的词形变化特征,可把动词分为弱变化动词、强变化动词、强弱混合变化动词和不规则动词四种。
1. 弱变化动词(Schwache Verben)
德语中绝大多数动词是弱变化动词,其中包括所有有新构成的动词和所有派生动词。弱变化动词有以下三个特点。
a. 词干保持不变。
b. 过去时形式为:词干+(e)te
c. 第二分词形式为:ge+词干+(e)t,带有不可分前缀的动词和以-ieren结尾的动词不加ge-。如:
Sagen-sagte-gesagt 说
Leiten-leitete-gelleitet 领导
Studieren-studierte-studiert (大学)学习;研究
a. 构成过去时时,词干元音均发生变换,少数动词的词干尾音也发生变换。
b. 第二分词形式:ge+词干(或同不定式或过去式时或全不同)+en,(但带有不可分前缀的动词不加ge-),如:
gehen-ging-gegangen 行走
ziehen-zog-gezogen 拉
gelingen-gelang-gelungen 成功
3. 强弱混合变化动词(Verben mit starken und schwachen Formen)
这类动词有三种情况:
a. 词干元音(某些动词中也包括词干尾音)发生变换(同强变化),过去时和第二分词的尾音分别为te和t(同弱变化)。如:
kennen-kannte-gekannt 认识
bringen-brachte-gebracht 带来
b. 词干不变(同弱变化),过去时的词尾为te,第二分词的词尾为-en(同强变化)。如:
mahlen-mahlte-gemahlen 碾磨
c. 强弱变化均可(系强变化动词渐变成弱变化动词过程中的两者并存现象)。如:
-molk-gemolken
melken
-melkte-gemelkt 挤奶
在强弱变化兼用的动词中,强变化形式大多用于文雅语、谚语和转译,作不及物动词用;弱变化形式作及物动词用。两者的语义也不同。如:
-erschrap-erschrocken 不及物动词:惊吓
Erschrecken
-erschreckte-erschreckt 及物动词;使受惊
-wog-gewogen 不及物动词;重,重量为……..
-wiegte-gewiegt 及物动词:称(重量)
4. 不规则变化动词
这类动词的词干和词尾变化没有一定规则,为数甚少。属于此类的动词有:sein,haben,werden,情态动词以及gehen,tun,stehen等。