写作范文
发布时间:2015-09-06   

You have recently started work in a new company.

Write a letter to an English-sperking friend.In you letter.

l  Explain why you changed jobs

l  Describe your new job

l  Tell him your other news

 

Dear Jenny

I hope this finds you and your family well,and I am sorry I have not been in touch recently.I am writing now to let know about my new job.

You remember that I was working for that construction company a few miles outside the city?Well,I just got so fed up with it_I was working really long hours and ,to be honest,the pay was not great.So basically I applied for a job at a new international company that was looking for admin staff for a new branch in the city centre.

I was a bit nervous in the interview ,but in the end I got a job as one of the senior administrators.I am so happy!The pay is better,the working conditions are great and I donot have to drive to work anymore.

Anyway,I have to stop now because my sister is staying with me and has brought my baby nephew to meet me.She sends you lots of love and is asking when we can all meet up.Soon,I hope.

With love.

Tina

 

译文:

 

亲爱的Jenny:

见信向你和你的家人问好。很抱歉最近一直没有联系,现在写信聊聊我的新工作。

不知你是否记得我原来一直在一家离市区几英里外的建筑公司上班?我已经完全厌倦了这份工作,工作时间长而且说实话,工资也不高。所以我向一家新的跨国公司申请了一个职务,是在市中心的新分支的管理人员。

面试时我有点紧张,但是最终我还是获得了这份工作,成为了这家公司的高层管理人员之一。我真的太高兴了,因为这里工资待遇较好,工作环境也不错,而且我再也不用开车上班了。

无论如何,我要停笔了。我妹妹带着我亲爱的外甥来看我,现在和我住在一起。她现在向你问好,问你何时过来聚一聚。我希望,是不久的将来。

爱你的Tina

 

分析

本文是一封写个朋友的信,聊聊自己的近况。完成了一份书信的使命,题目中所有的要求都一一满足。

结构布局

第一段(引言段)向朋友问好,告知写信的目的是谈谈她的新工作。

第二段(主体段落一)解释换工作的原因以及申请的新工作。

第三段(主体段落二)告诉朋友找到新工作的经历,主要是面试的场景;并介绍了一下新工作,如薪水、工作环境等。

第四段(结尾段)简单地聊了聊其他的信息,并提出希望能早日相聚。

连贯性

语言自然,内容安排合理。句子与段落之间的连贯自然而流畅,使用了得当的连接词和短语,如“you remember”,自然地从第一段过度至第二段,引出书信中的话题;“anyway”,转到了结束段,顺便聊了一下她妹妹的近况;还有句与句间的连接也使用了一些转折词,如so,basically,but等。

语言质量

语言精炼,准确,地道,通俗易懂。书信虽短,但句式仍旧有多样性,并列句,定语从句,状语从句等多种复合句灵活使用。

 

电 话:13386883769
邮 箱: 549242890@qq.com
地 址: 辽宁省沈阳市和平区文化路45号机械大厦
Copyright © 2014 www.ln-peixun.com 沈阳麦思倍斯教育咨询有限公司 All Rights Reserved 辽ICP备16018485号-1