常用法语句子
发布时间:2015-10-29   

   沈阳法语培训——法语口语:在法国最常用的20句话

  1Ilfautlaglisser

  Youhavetoslideit。你要刷一下卡。

  无论何时,当你用自己本国的信用卡去购物时,总能用到这句话。如果使用法国的信用卡,通常只需要把卡插进密码器里,而如果你的信用卡是磁条型的,你就需要告诉售货员刷卡之后再输密码。我并没有开玩笑,这差不多是我在法国最常说的一句话。

  2Bonjouràtous

  Hello,everyone。大家好。

  我经常在教堂听到这句话——法国人走上讲坛布道前,都会说声大家好。

  3Cestlogique

  Doesthatmakesense这样讲的通吗?

  这句话的用法和在英语中一样。当你说了很长一段话之后,可以用这句话问问对方是否明白你说的话。但是我总是用这句话来问法国人,我说的法语是不是地道。但是要注意正确使用这句话,让对方听懂你到底想问什么。

  4anapasdesens

  Thatdoesntmakesense。这样讲不通。

  注意:Cestlogique的否定回答并不是Cenestpaslogique,而是anapasdesens

  5Commentépelle-t-oncemot

  Howdoyouspellthatword这个词怎么拼?

  如果一个法国人和你说话时用了一个你不知道的新词,你就要用到这句话,问他们这个词的拼写和性数。我会明确地说出是哪个词而不是说"这个怎么拼?"因为这样你可能又想问对方"这个"怎么拼。当然你可以用中性代词le来代替cemot

  6Doucement

  slowly/gently慢点。

  你可能觉得这样讲多少带点暧昧的意味,当然这句话也可以那么用。但是法国人大部分情况下用这句话来表达"慢一些,轻一些。"有一次我和我寄宿家庭的妈妈说法语时,急忙之中说错了几句话,她就对我说doucement,让我慢慢说。有一次我还见到一位妈妈斥责儿子滑旱冰太快了,用的也是doucement

  7Allez-y/vas-y

  Allez-y的说话对象是:"您、你们"

  Vas-y的说话对象则是:""

  Goahead。前进,继续,你/您先走吧。

  这句话有时候也和在英语中意思相同,表示"继续做某事,前进。"但如果你不小心打断了别人的话,或是在路上想让别人先走,也可以用这句话。"您继续说。""/您先走吧。"

  8CestparoùCestparlà

  WhichwayisitItsthatway。在哪里?在那边。

  如果你到了一个陌生的地方,这句话很好用。

  9OnyvaOnyva

  ShallwegoLetsgo。走吧?好的。

  10Jereviens

  Illberightback。我马上回来。

  11asuffit!

  Thatsenough!够了!沈阳法语培训

  看到感叹号了吧。如果碰到有狗不停得对你叫或有人一直模仿你取笑你,就可以说句asuffit!但是,别在餐厅里用这句话,有人帮你添饮料时,说句"好了,可以了"就行。

  12Jesuishabitué(e)à。。。

  Imusedto。。。我习惯于做……

  只要把动词原形加在à之后就可以了。

  13Jesuiscontent(e)de/jaihatede。。。

  Jesuiscontent是男生说的。而Jesuiscontente则是女生说的。Jaihatede则男女通用哟。

  Imexcitedto。。。很高兴(做某事)

  这两种表达有所区别:

  Jesuis(très)content(e)de:Im(very)excited/happyto/about。。。很高兴已经做了某事;

  Jaihatede。。。:Imlookingforwardto/Icantwaitto…很期待,已经等不及要做某事

  14toutàfait

  quite/completely相当……,完全……,绝对……

  例:你想说的是这个意思吗?Oui,toutàfait!是的,正是!

  15enfait

  infact/actually其实,事实上

  注意发音,别忘了[t]。这句相当于英语中的"infact","asamatteroffact","actually"。通常用在句首,你开始说话的时候。

  16amarche/aroule

  Thatworks。行得通,有用,进展顺利。

  我还没有听过法国人用fonctionner来表达"有用"的意思。

  17Ohlàlà

  Ohmy/Ohno/Ohdear。哦,天哪。

  我觉得这句话常用于表达非常惊讶的喜悦或是用于感叹不好的事。但大多数情况下,还是多用于感叹糟糕的状况。

  18Etalors

  So然后呢?所以呢?

  等同于英语中的"Whathappenednext","So","Sowhat"然后呢?接下来会怎样?

  19Cesttropbon/bien/beau

  Thatstoogood/beautiful。太好了,太美了。

  法语中的Cesttrop。。。相当于英语中的Thatstoo

  20aenvoiedulourd/paté

  Thatsawesome。太棒了!

  你可能会觉得这样说有点过,但是起码除了说cestcool,也还可以用这句来表达你的赞叹之情哦。

    沈阳法语培训哪家好,就来沈阳麦思倍斯教育,咨询电话:024-2251 0080.

电 话:024-22510080/ 13386883769
邮 箱: 1417646250@qq.com
地 址: 辽宁省沈阳市和平区文艺路19号金科大厦1407室
Copyright © 2014 www.ln-peixun.com 沈阳麦思倍斯教育咨询有限公司 All Rights Reserved 辽ICP备16018485号-1