法语生活小知识-在火车站
发布时间:2015-09-07   

沈阳法语培训生活连载:法国的面积是中国的十七分之一,但是铁路交通网络非常发达。法国国家铁路公司(SNCF)不仅经营着法国境内的铁路网络,连其邻国摩纳哥的铁路运输也由其承担。法国的每一个村庄都有铁路相通,出行非常便捷。巴黎拥有6个火车站,这还不算已经变成博物馆的奥赛火车站。法国的火车分为慢车(omnibus)、快车(express)和高速列车(TGV)。法国的告诉列车由阿尔斯通公司和法国国家铁路公司联合开发,1981年开通了巴黎到里昂的第一条高铁线路,平均时速300公里/小时。最高记录是540公里/小时。高铁可以网上购票,自选座位。

 

在法国出乘坐火车,有三件事需要注意。

第一,法国火车的车次很多,但不是永远不变的。火车站里有免费取用的小折子,上面有不同日期的车次及到站时间,便于旅客了解情况。另外也可自行上网查询。

第二,法国的火车站是开放式的,没有检票员,旅客可以自由出入站台。但是,在售票大厅与站台之间,有一个黄色的自动售票机,旅客需要自己把火车票送入检票口打一个月牙状的缺口。在检票机所在位置的地面上,还有一条黄色的线。理论上讲,没有检票不能进入乘车区域。但实际上没有人检查。因为接站的人也可以进入这个区域。法国火车的检票是在火车开动之后,由检票员在车上进行。火车上的检票员在旅客的车票上打一个圆孔。每列火车有一名检票员,同时负责旅客补票和罚款,如果乘客没有在站台自行检票,且已上了火车,应主动找检票员联系,说明情况。通常不会罚款。如果时间紧急,来不及买票,可以与检票员联系,经过同意可以上车,但要交纳比较贵的补票费。

第三,法国的火车票对26岁以下的年轻人有优惠,但乘车时必须随身携带证件,以备检查。法国的火车票可以提前订购,提前15天到6个月不等。时间越早,票价越便宜,但便宜的车票往往不能退换。如何买到便宜的车票是一门学问,比如铁路公司推出的周五21点以后的末班车打折票句式不错的选择。

需要提示的一点,在法国的公共场所,人们习惯于小声说话,尽量不干扰周边的人。火车上更是如此,这一点,初次去法国的国人需要注意,否则会招来不满的眼神,甚至“嘘”声。法国的火车如果晚点超过2个小时,车上会通过广播通知乘客,在下车时可以在站台上领取一个信封,填好自己姓名地址和账号,把车票放进去,邮寄给铁路公司,乘客将获得相应的赔偿。

但是,法国的铁路系统也有其不便之处,就是几乎所有的线路都要经过巴黎再向四周延伸,地区间的线路不是很发达。这造成了巴黎各大火车站的繁忙以及乘客时间上的的浪费。

 

电 话:024-22510080/ 13386883769
邮 箱: 1417646250@qq.com
地 址: 辽宁省沈阳市和平区文艺路19号金科大厦1407室
Copyright © 2014 www.ln-peixun.com 沈阳麦思倍斯教育咨询有限公司 All Rights Reserved 辽ICP备16018485号-1